Izbor iz poezije jednog od najvažnijih postmodernih američkih pjesnika u prevodu Dubravke Đurić
Nizovi suptilnih varijacija na inicijalni vorteks su se pokrenuli
U nešto sam upleten. Uvijek si u nešto upleten
I tako se ogromna zavjesa razmaknula, i otkrila mene gdje mokrim u Devovu rupu, u taj sveti vrutak irskog nacionalizma
Čini se da se u pisanju Tao Lina i drugih pisaca njegovih godina počinju uočavati prve forme nove vrste umjetnosti koja se razvija sporo ali sigurno u glavama onih koji su odrastali na internetu
KAO BULAVE, / RASPRSKAVAJU SE DEMOKRATIJE
Kada su mu našli telo
Njena je kuća izgubila tlo,
A šta je naučila iz tog?
nositi atmosferu kao što neki nose ploče od aluminija na smetište, nositi atmosferu na smetište istorije
Život kao čista biopolitika
poznog modernizma &nbps;
Moja majka je rekla: Tvoj je otac živio za sudnji dan
Kao i tvoja majka, ali ona je bila prisiljena na druge ambicije
A poslije se literarni blokovi tužakaju na Radio Študentu o tome ko je veći buržuj...
Netom je rekao sebi da ne sme da obraća pažnju na sve ove budalaštine, koještarije i iluzije koje su, bez daljnjeg, puki proizvod njegovog premorenog trgovačkog uma
Nakon toga nitko nije imao što dodati i sve do Županije putovali su u tišini
Pasolinijeva poema iz 1968 upućena studentima
Nemoj da pomisliš uopšte da sebi dozvoljavamo strah
TREBALI STE ME PRETVORITI U REVOLUCIJU
majstorica američke kratke priče
u prevodu ane grmuše pejović
Tako sam upoznao Naomi Klajn, kraljicu socijalizma. U knjižari »Barns end Nobl« imala je promociju svoje nove knjige, začinjenu govorom za sladoslušce
Suvremena latvijska poezija II: jedan on najzanimljivijih mlađih latvijskih pjesnika, u prijevodu Marka Pogačara
Suvremena latvijska poezija III: pjesnik, performer i DJ Sergej Timofejev, u prijevodu Marka Pogačara
pitam se ima li duše jer ne mogu da odlučim pomaže li ovaj mesec
UMETNOST BEZ ORGANA ILI KAKO JE KULTURNA INDUSTRIJA POSTALA RIĐOKOSA – MAJA SOLAR
Nagovještaj
JEDAN ČITAVI TAMNI POGAČAR
Vrištim na sebe grlato
Čudno je kakvu snagu patnja može dati čovjeku, to poniženi najbolje znaju
Proleteri mora, pijanice i razbojnici
Suvremena latvijska poezija I: pjesme rusofonog latvijskog pjesnika, člana grupe Orbita, u prijevodu Ivane Peruško
JA TE FLORIM TI ME FAUNIŠ
Elegija i psihoanaliza u pravoj razmjeri velikog američkog pjesnika rensanse San Franciska u prevodu Vladimira Đurišića
Vladimir Đurišić me je motivisao da napišem prvih deset pesama na ne-engleskom
